Onyx Boox Palma 2 – карманная электронная книга и мини-планшет с памятью, как у iPhone 16 Plus

Компания Onyx Boox обновила электронную книгу Palma до второго поколения, добавив в нее множество полезных компонентов, которые очень нечасто встречаются в ридерах. Все они в той или иной степени повышают удобство пользования устройством.
Книга Palma 2 вышла в IV квартале 2024 года, тогда как оригинальная Palma увидела свет в III квартале 2023 года. С точки зрения общего дизайна новинка не изменилась – концепция та же, это по-прежнему мини-ридер в форм-факторе смартфона. Но при этом над дисплеем можно увидеть небольшое стеклышко рядом с динамиком, которого раньше не было, да и кнопка включения теперь выглядит иначе. На то есть причины, на которых остановимся подробнее в соответствующих разделах.
Palma 2 ориентирована в первую очередь на международный рынок – ее программное обеспечение русифицировано на 99% (встречаются иероглифы, но там, где нет ничего важного), и по умолчанию в прошивке нет магазинов «Яндекс Книги» и RuStore. При этом книга отлично работает в России и поддерживает кириллицу не только в меню, но и в книгах.
В российской рознице Palma 2 доступна в двух цветах – черном и белом. Корпус в обоих случаях пластиковый.

Упаковка и комплектация

Palma 2 поставляется в коробке, по форме напоминающей коробки от новых Apple iPhone, а по оттенку белого – коробки Xiaomi. Картон плотный, приятный, качество исполнения отличное. Про полиграфию ничего сказать нельзя – коробка почти вся белая, за исключением небольшой таблички с базовыми характеристиками книги на английском языке. Российский дистрибьютор Onyx Boox наносит на транспортировочную пленку, которая защищает коробку от вскрытия и повреждения, стикер с подробными спецификациями на русском языке.

Упаковка сама по себе небольшая по габаритам, а ее цвет зависит от цвета книги. Устройство помещено в пластиковый ложемент, где также находится коробка с кабелем питания белого цвета (комплекте с черной книгой он будет черным), скрепкой для извлечения лотка с SIM-картами и очень небольшой инструкцией. В ней есть информация, по сути, только об органах управления книги, а также расположениях всех элементов на корпусе. Все эти сведения приведены на нескольких языках мира, включая русский.

Чехол, как и зарядное устройство, комплектацией Palma 2 не предусмотрены.

Важный дополнительный аксессуар

Для Palma 2 существует фирменный чехол-книжка, доступный в двух базовых цветах – черном и белом. Также к нему подходит чехол от модели «Кант 3» с идентичным дизайном, но другим цветом корпуса и прошивкой с ориентацией на российский рынок.

Помимо этого, в рознице есть ряд чехлов от сторонних производителей самых разных форм-факторов, но чаще всего встречаются или простые бамперы, или сумочки.

Фирменный флип-кейс выполнен очень качественно. Материал внешней отделки похож на эко-кожу, у него есть едва заметная текстура. Внутри отделка имеет бархатистую нежную текстуру, чтобы не царапать экран, и окрас цвета кофе с молоком.

Для книги предусмотрен ложемент из довольно толстого силикона белого цвета. Он охватывает устройство со всех сторон, но при этом имеет вырезы под кнопку включения и порт зарядки, а также ряд отверстий – снизу под динамик и микрофон, сверху под дополнительный микрофон. Вырез под слот для карт памяти microSD в чехле фактически отсутствует, но при подключении Palma 2 к компьютеру она будет отображаться в списке накопителей, так что вытаскивать ее не потребуется. Под кнопки справа и слева в силиконе есть небольшие отформовки.

Ложемент имеет очень высокий бортик по всему периметру лицевой панели, примерно 1,2 мм высотой. Пользоваться устройством он не мешает, но при этом служит дополнительной защитой экрана, если положить книгу дисплеем вниз.

Чехол имеет форм-фактор обложки, то есть это чехол-книжка, закрывающий не только тыльную часть и торцы, но и экран. Верхняя часть чехла держится на небольших, но довольно сильных магнитах и сама содержит вшитый магнит. При закрытии он активирует датчик Холла и переводит книгу в спящий режим для экономии энергии. Также можно настроить время полного отключения книги после активации спящего режима.

Сзади в чехле есть вырез под камеру (да, в Palma 2 есть встроенная камера) и вспышку. В чехле эти элементы расположены на углублении, так что риск повредить их минимален.

Технические характеристики

Мы не зря сравнили Palma 2 с iPhone 16 Plus в самом начале статьи. Эти устройство объединяет одинаковый объем памяти и накопителя, к тому же они вполне сопоставимы по своим габаритам. Да и в целом это действительно мини-планшет или даже смартфон – у Palma 2 есть почти все компоненты, присутствующие в этих гаджетах, за исключением модуля сотовой связи.
– экран: сенсорный, 6,13 дюйма, матрица E Ink Carta Plus (Carta 1200), 16 оттенков серого, разрешение 824×1648 пикселей, соотношение сторон 2:1, SNOW Field;
– подсветка: MOON Light 2, теплый и холодный оттенки;
– процессор: 8-ядерный, частота 2 ГГц;
– аудиоподготовка: два микрофона, два динамика;
– память: оперативная 6 ГБ, встроенная 128 ГБ, слот microSD;
— интерфейсы: USB-C 2.0, Wi-Fi 802.11ac (Wi-Fi 5, 2,5 и 5 ГГц), Bluetooth 5.1;
— аккумулятор: литий-ионный, 3950 мАч;
– ОС: Android 13;
– датчики: G-сенсор, сканер отпечатка пальца, датчик Холла, датчик освещенности;
– камера: 16 МП, светодиодная вспышка. Фронтальная камера отсутствует;
– поддерживаемые форматы файлов: PDF, CAJ, DJVU, CBR, CBZ, EPUB, EPUB3, AZW3, MOBI, TXT, DOC, DOCX, FB2, CHM, RTF, HTML, ZIP, PRC, PPT, PPTX, PNG, JPG, BMP, TIFF, WAV, MP3;
– материал корпуса: пластик;
– цвет корпуса: черный/белый;
– размеры, вес без чехла: 159х80х8 мм, 170 граммов.

Для сравнения, габариты iPhone 16 plus составляют 161х78х8 мм при весе 199 граммов.
С технической точки зрения Palma 2 отличается от первого поколения книги наличием модуля Bluetooth 5.1 вместо 5.0, датчиков Холла и освещенности, а также сканера отпечатков пальцев для дополнительной защиты устройства от посторонних. В плане программной составляющий произошел апдейт ОС Android с 11 версии до 13.

Дизайн

Экстерьер у Palma 2 – как у современного смартфона с точки зрения общих элементов дизайна, а также формата корпуса. Выбор цвета здесь влияет на все компоненты корпуса, включая рамку вокруг экрана – она будет либо белой, либо черной.

Торцы книги гладкие, полуматовые, лицевая панель вся закрыта защитным глянцевым стеклом, а сзади у книги пластиковая спинка с очень ярко выраженной неоднородной текстурой. На левом торце расположены лоток microSD и программируемая кнопка, справа кнопки громкости, на которые тоже можно назначить дополнительные действия, и кнопка включения со встроенным сканером отпечатком пальцев.

Верхний торец отведен под микрофон, нижний – под динамик и еще один микрофон. Спереди над экраном расположены фронтальный динамик и окошко датчика освещенности, который нужен для автоматической регулировки яркости экрана в зависимости от интенсивности внешнего освещения. В белом исполнении эти элементы сильно выделяются, так как черные, в черном их не видно. Зато белая книга менее маркая – отпечатки на ней видны только на экране, и то их очень легко убрать. Отметим также, что экран вместе со всей лицевой панелью на пару десятых долей миллиметра утоплен в корпус.

Сзади у книжки также есть выделенная область под фотокамеру и светодиодную вспышку.

Эргономика

Держать Palma 2 в руке столь же удобно и привычно, сколь и современные 6,5-6,7-дюймовые смартфоны – по размерам они примерно одинаковы. За счет полуматовых боков и задней крышке с очень ярко выраженной текстурой книга совершенно не выскальзывает из рук. Также хочется отметить правильное расположение порта зарядки и основного динамика – они находятся снизу и не перекрываются рукой во время чтения. Плюс провод зарядки не будет мешать.

По ширине Palma 2 будет удобна для одноручного хвата в первую очередь мужчинам со средними или крупными ладонями. Девушкам и детям, вероятно, будет удобнее удерживать ее кончиками пальцев или все же двумя руками.

Боковые кнопки нажимаются легко, почти без усилий, щелчок при нажатии есть, а вот отдача почти не ощущается. Кому-то такое по нраву, но не нам, к тому же повышен риск случайных нажатий. Впрочем, чехол от этого уберегает.

Бортик утопленной в корпус лицевой панели минимален и при использовании книги без чехла не ощущается. К нестандартным решениям по части эргономики стоит отнести расположение кнопки включения – в отличие от подавляющего большинства смартфонов в Palma 2 она расположена выше кнопок громкости. К этому нужно привыкнуть, но у этого есть вполне обоснованная причина – кнопки громкости во время чтения используются для перелистывания страниц. Для этого их и разместили ниже, чтобы не нужно было тянуться к ним через кнопку включения и рисковать случайно выключить экран.

Отметим также широкие рамки экрана, которые оставлены здесь намеренно. Это защита от случайных касаний экрана во время чтения.

Подводя итог по части эргономики, отметим, что пользоваться Palma 2 комфортно. В ее дизайне и расположении элементов ничего не раздражает, и лишь к поменянным местами кнопкам включения и громкости придется привыкнуть, но это мелочи.

Экран

Может показаться, что дисплей у Palma 2 имеет хорошо заметную воздушную прослойку между стеклом и экраном, но на деле ее там нет. По словам разработчиков, этот эффект возникает из-за того, что верхняя часть стекла подвергнута 5% травлению для создания антибликового эффекта.
Рамка экрана имеет закругленные углы, но при этом сам дисплей явно обычной прямоугольной формы. За счет этого иногда можно увидеть огрехи интерфейса, когда расположенные по углам элементы частично прячутся под рамкой. На удобство пользования это не влияет, но перфекционистов может расстроить. Надеемся, с обновлением ПО этот недочет устранят.
Сенсорный слой дисплея одинаково хорошо работает по всей площади, тут без нареканий. Контрастность у экрана по умолчанию очень высокая – сразу после включения, не трогая никакие настройки, можно читать при искусственном верхнем освещении даже без подсветки. Программно можно подкрутить контрастность, а технология SNOW Field помогает сделать фон экрана еще более белым.
У дисплея довольно высокое разрешение, что проявляется здесь в возможности установить мелкий шрифт при чтении и читать без «мыла», видя на экране четкий хорошо прорисованный текст. Но нужно понимать, что Palma 2 – это книга в формате смартфона, у нее дисплей, в отличие от всех других ридеров вытянутый, но узкий. Текста на нем при одинаковых настройках текста будет меньше, чем, к примеру, на 6-дюймовых моделях Onyx Boox, но это легко решить, выбрав в настройках приложения для чтения другой шрифт.
В большинстве сценариев Palma 2 можно использовать без подсветки – экран тут действительно хорош, и на солнце он не просто не слепнет, а становится даже более контрастным.

Подсветка

Для чтения ночью или при плохом свете в Palma 2 есть двойная подсветка – теплого и холодного оттенка. Их можно смешивать в выпадающей шторке или в настройках приложения для чтения, чтобы получить нужный оттенок. К примеру, если выбрать равные пропорции для обоих оттенков, то экран будет молочно-белым, под цвет корпуса.

У подсветки два ползунка регулировки – один позволяет выбирать оттенок, второй отвечает за общую яркость. Можно крутить ползунки по отдельности, а можно и совместно по активации соответствующих кнопок в выпадающей шторке – такой же, как в Android-смартфонах.

Диапазон обеих регулировок очень широкий, можно настроить и яркость, и нужный оттенок подсветки очень тонко. Мерцание светодиодов не видно ни на глаз, ни через экран камеры, притом на любых настройках яркости. Это объясняется тем, что подсветка здесь, как и в других современных ридерах «Оникс Букс», питается постоянным током без ШИМ.
Как показала практика, подсветка в Palma 2 расходует аккумулятор немного быстрее, нежели в похожей модели «Кант 3» для российского рынка. Связано это с тем, что в этой книге установлен графический ускоритель BSR (Boox Super Refresh). Он увеличивает скорость перерисовки в быстрых режимах его работы. Это нужно для скроллинга в браузере, сторонних приложениях и пр. Но этот модуль достаточно требователен к питанию.

Контрастности экрана хватает, чтобы использовать его или на минимальной яркости подсветки, или вовсе без нее. В целом, яркости здесь с запасом. Без света читать можно на яркости примерно от 30%.
Датчик освещения срабатывает корректно, но с небольшой задержкой. На наш взгляд, это все же фича ради фичи, потому что отвлекаться от чтения из-за сменившейся яркости подсветки захочется не всем.

Как читать

Из коробки Palma 2, в отличие от адаптированных для российского рынка книжек «Оникс Букс», поставляется всего с одной утилитой для чтения. AlReaderX Pro здесь не предустановлен – есть лишь NeoReader, который присутствует и в других книгах компании.
При желании можно установить любую другую читалку, в том числе и AlReaderX Pro, используя магазины приложений или вручную – через АРК-файл. Книга работает на Android, потому установка дополнительного ПО здесь проблему не составляет.

NeoReader – это очень простая в использовании программа для чтения. Она обладает интуитивно понятным интерфейсом, и можно начать читать сразу после первого запуска – в настройки лезть не потребуется. Тем не менее, опции здесь есть – можно выбрать размер шрифта, его вид сделать его менее или более контрастным (жирным) и пр. NeoReader работает со всеми наиболее популярными форматами файлов, умеет открывать архивы, а также работать с документами с жестко фиксированными размерами страниц – с PDF и DJVU.

Для старта NeoReader – это весьма неплохая программа для чтения. Реализована функция закладок, есть возможность быстрого перехода по главам и страницам и другие базовые возможности. Встроенной библиотеки нет, но она имеется непосредственно в прошивке книги. Работает программа очень быстро, интерфейс деталями не перегружен, от чтения ничего не отвлекает.
Книги можно копировать прямо из памяти компьютера. Встроенная библиотека сразу обнаруживает их, без дополнительного поиска. Как выяснилось в процессе тестирования, к Palma 2 можно подключить обычную флешку с переходником на USB-C или соответствующим коннектором. Она определится в файловом менеджере как внешний накопитель.

Программная составляющая

Основу Palma 2 составляет ОС Android, которая здесь больше похожа сама на себя, нежели в книгах, ориентированных на российский рынок. Это проявляется в особенностях интерфейса – есть возможность размещать иконки приложений в папках, есть нижняя панель быстрого доступа к наиболее часто используемым программам, да и меню настроек выглядит знакомо и привычно. Те, кто привык пользоваться Android-гаджетами, быстро освоят оболочку Palma 2. На стартовый экран, к слову, можно вывести различные виджеты, как на смартфоне.

Прошивка сочетает в себе выпадающую шторку, где можно настраивать яркость подсветки и активировать модули беспроводной связи. Управлять жестами можно и по-старому (три сенсорные кнопки внизу экрана), и по-новому (жесты). Все это также поддается настройке.

Сразу после первого подключения к интернету на экране книги появилось сообщение о наличии обновления прошивки.

В списке предустановленных приложений, помимо тех, что можно встретить на любом Android-смартфоне, есть словарь, BooxDrop для работы с личным облачным хранилищем и виртуальный ассистент на основе искусственного интеллекта. Также в наличии дополнительная сенсорная кнопка, на которую можно вывести до девяти наиболее часто используемых функций. Она отображается поверх всех приложений, и ее можно отключить в любой момент.

Облака, интернет и искусственный интеллект

У Onyx есть собственный облачный сервис, представляющий собой хранилище данных. Каждый владелец книги Onyx Boox получает 10 ГБ в личное пользование для хранения книг, музыки, аудиокниг, документов и прочего. Для этого потребуется создать учетную запись Onyx.

Облаком можно пользоваться с любого устройства, хоть с самой Palma 2, через браузер или через приложение BooxDrop. Первый способ нам показался нам более удобным. Работает все по принципу «копировать/вставить» – можно скопировать нужный файл в облако с одного устройства и затем получить к нему доступ с другого. Работает все очень быстро.

ИИ-помощник здесь реализован в виде окна текстового чата – кнопку отправки голосового запроса мы не нашли. Ассистент работает только после авторизации в учетной записи Onyx и только при подключении к интернету.

Программа понимает почти все запросы и дает вполне внятные ответы. Мы пробовали искать с его помощью информацию в интернете, а также генерировать новый контент – стихотворения, истории, статьи и программный код. Со всеми задачами помощник справился довольно неплохо. Также он частично может поддерживать обычную непринужденную беседу.

Palma 2 также позволяет посещать веб-страницы – есть предустановленный браузер. Он чем-то напоминает Chrome, однако пользоваться им нам совершенно не понравилось. Он не умеет вырезать рекламу с сайтов, а она в последнее время очень навязчивая и вездесущая. Наша рекомендация – установить браузер со встроенным адблоком. Для Android это в первую очередь Vivaldi и Opera.
Выход в интернет с Palma 2 осуществляется только по Wi-Fi – поддержка сотовых сетей здесь не предусмотрена. Но можно раздать на нее интернет со смартфона – эта опция отлично работает, мы проверили.

Второстепенные медиавозможности

В дополнение к перечисленному в Palma 2 есть два микрофона и два динамика. Честно говоря, мы не заметили существенной разницы в качестве записи звука на один микрофон, например, в «Кант 3», и на два. Шумоподавления нет, улавливаются все звуки, притом на довольно большом расстоянии – до пяти метров приблизительно.
А вот два динамика, напротив, хорошо показали себя. Они очень пригодятся при прослушивании аудиокниг с эффектом стерео, когда диалоги разных персонажей раскиданы по разным каналам. Громкость динамиков избыточная, но на максимальной они не хрипят.

Для прослушивания музыки динамики пригодны мало, потому что высоких и низких частот у них мало, есть только средние. Но для интернет-радио, аудиокниг и подкастов их возможностей хватит с головой.
К Palma 2 можно подключить проводные наушники с переходником на USB-С или беспроводные по Bluetooth. В обоих случаях никаких проблем с подключением не возникает, все очень удобно и быстро.
Наконец, рассмотрим самую спорную функцию в этой книге – встроенную камеру. Спорная она в данном случае лишь потому, что найти способы ее применения в устройстве для чтения без цветного экрана – задача не из простых.
В Palma 2 есть программа для распознавания текста, и здесь камера очень пригодится. Можно сфотографировать, например, страницу книги, а затем прогнать получившийся снимок через это приложение.
Но и для обычных фотографий, как ни странно, камера в Palma 2 тоже вполне пригодна. Частоты обновления экрана хватает, чтобы изображение с камеры передавалось без задержек. При неярком искусственном освещении снимок делается и сохраняется почти мгновенно, но если не использовать вспышку. Если же вспышка активна, то весь процесс растягивается на пару секунд, что, мягко говоря, не очень удобно.

Приведенные фотографии сняты в разных режимах. Темно-синий домик запечатлен со вспышкой, бирюзовый – без нее. Из внешнего освещения – только обычная потолочная лампа. На наш взгляд, качество снимков очень даже неплохое для устройства, которое совершенно не заточено под фотографии.

Автономная работа

Производитель нигде не регламентирует рекомендуемые параметры зарядного устройства для Palma 2 – информации об этом нет ни на коробке, ни в инструкции, ни на корпусе. Исходя из этого можно предположить, что подойдет любой блок питания от смартфона, но мы бы все же рекомендовали не использовать очень мощные зарядки.
В нашем случае мы ограничились 18- и 33-ваттным блоками питания, притом от обоих, несмотря на почти двукратную разницу в выдаваемой мощности, книга заряжалась примерно одинаковое время – около трех часов.
Что касается времени автономной работы, то она напрямую зависит от яркости подсветки – чем она ниже, тем дольше книжка проживет на одном заряде. Единица измерения – одна страница электронной книги или одно обновление экрана, потому что только в процессе обновления дисплей расходует заряд.
– с одним цветом подсветки на 50%: 29000 страниц;
– с одним цветом подсветки на 100%: 23500 страниц;
– с двумя цветами подсветки на 50%: 18000 страниц;
– с двумя цветами подсветки на 100%: 14500 страниц.
– без подсветки – 35000 страниц.

Отметим, что все замеры проводились при выключенных модулях Bluetooth и Wi-Fi, так как они тоже расходуют энергию батареи. Общее впечатление от автономности Palma 2 исключительно положительное. Если читать два-три часа в день, одного заряда аккумулятора хватит примерно на месяц.

Плюсы Onyx Boox Palma 2

– невероятная скорость работы. 6 ГБ RAM делают свое дело. Работает так же быстро, как современные смартфоны;
– очень приятный дизайн, особенно в белом цвете;
– много дополнительных полезных «фишек» – камера, датчик освещенности, сканер отпечатков пальцев и пр.;
– очень много встроенной памяти – хватит на сотни часов аудиокниг и тысячи обычных книг. Накопитель microSD можно не покупать;
– актуальная версия Android;
– возможность установки привычных приложений;
– защитное стекло на экране;
– компактные размеры по сравнению с обычными книгами;
– удобный форм-фактор смартфона;
– нет лишних мусорных приложений, можно ничего не удалять.

Минусы Onyx Boox Palma 2

– нет чехла в комплекте;
– нет зарядного устройства в комплекте;
– отсутствуют рекомендации по зарядному устройству;
– не на 100% локализованная прошивка – встречаются иероглифы;
– предустановленный браузер не умеет вырезать рекламу